Det er med beklagelse, at vi må meddele, at Povl Hjelt sov ind her til morgen. Povl blev 91 år.

Umiddelbart efter sin studentereksamen blev Povl i 1940 ansat som trafikelev i DSB.

I 1970 udnævntes han til generaldirektør og gennemførte i sin embedstid en omfattende modernisering og restrukturering af DSB med blandt andet indførelse af InterCity-tog og -færger i stiv køreplan (fra Køreplan 74; også kaldet Det store spring fremad). Povl blev i 1977 udnævnt til Kommandør af Dannebrog og har modtaget Kong Frederik den IX's mindemedalje.

"Jeg havde glæden af at møde Povl sidste år, hvor han besøgte Sølvgade. En frisk herre på 91, der hverken manglede livsglæde eller erfaring, ej hellere gode ideer eller fremsyn,” siger DSB's administrerende direktør Jesper Lok og tilføjer:

”Povl satte sig præg på DSB på mange fine måder. Æret være hans minde.”